בחודש ינואר 2010, ד"ר מאיר מרגלית פרסם דו"ח שכותרתו "תופסים את השליטה במרחב מזרח ירושלים" (Seizing Control of Space in East Jerusalem). העטיפה הפנימית של המסמך נושאת את הסמל של הסוכנות הספרדית לפיתוח ושיתוף פעולה בינלאומיים (AECID), אשר שייכת למשרד החוץ הספרדי.

  • ד"ר מרגלית הוא חבר מועצה נבחר של עיריית ירושלים, ועובד של הועד הישראלי נגד הריסת בתים (ICAHD).
  • הסמלים של הועד הישראלי נגד הריסת בתים ו-APY- Solidaridad en Accion (קבוצת סולידריות ספרדית פרו-פלסטינית) גם מודפסים על העטיפה הפנימית.
  • הן הועד הישראלי נגד הריסת בתים והן APY נהנים ממימון ממשלתי ספרדי, בין השאר בתוכנית משותפת משנת 2008.

 

ציטוטים מהמסמך (תרגום והדגשות – צוות NGO Monitor):

  • "מאז 1967, מדינת ישראל להוטה לשלוט לא רק בשטח הפיזי של ירושלים, אלא גם לייהד את מזרח העיר, למחוק את המאפיינים הערבים שבה ולצבוע את כל פניה בצבעים יהודיים. הכנעת התושבים ומשטר הסיפוח שהיא משליטה, אינן די עבור עיריית ירושלים; היא מוכרחה גם למחוק את הנוכחות הערבית מעל פני האדמה, אם לא באופן פיזי, אז לפחות את הסימנים לזהותם [של הערבים]." (עמוד 49)
  • הערכתנו היא שקיימת סכנה משמעותית לניסיון [תקיפה] קרב ובא נגד המסגדים. המוטיבציה המשיחית-דתית כבר התבססה, ישנה תמיכה פוליטית בולטת, וכל שנותר חסר הם ההזדמנות והאמצעים; המנהרות שמתחת לסילוואן ורחוב אל-ואד מספקים את שניהם." (עמוד 100)
  • "אחת מהבעיות המטרידות ביותר בקביעת עתיד ירושלים היא הנוכחות של "מטריצה של שליטה" (Matrix of Control) שישראל פרסה על מזרח ירושלים […] שמטרתה לתפוס את השלטון במזרח ירושלים באמצעות "דה-ערבזיציה" של מזרח העיר על חשבון אוכלוסייתה הפלסטינית ומורשתה הערבית." (עמוד 1)
  • "אחיזת השליטה בקרקע קדמה להשתלטות על הכבוד האנושי של אזרחיה. מאמצי המתנחלים היו בלתי אפשריים ללא המדיניות האתנוקרטית הקודמת של זילות בערבים, אשר אפשרה יוזמות אלימות יותר." (עמודים 13-14)
  • "הכיבוש שינה את פניו וכיום כל פקיד מחוזי הפך לפירומן שמשחק באש ומרשה לעצמו לשפוך דלק על הבערה של הסכסוך העקוב מדם בין שני העמים." (עמוד 51)
  • "הנוכחות של ההתנחלויות היהודיות במזרח ירושלים היא מקרה בוחן קלאסי של קולוניאליזם." (עמוד 120)